Pravila privatnosti
Tvoje uspomene zaslužuju jasno objašnjenje o tome kako s njima postupamo.
Kome se obratiti
Ova pravila opisuju uslugu Schoolmates na adresi schoolmt.com, projekat Schoolmatesa. Za pristup, ispravak, brisanje ili druga pitanja o privatnosti obrati se na [email protected]. Datum stupanja na snagu: 27. oktobar 2026.
Podaci koje koristimo
Čuvamo tvoju adresu e-pošte, heš lozinke, ime za prikaz, odabrane škole, zahtjeve za članstvo i rezultate pregleda. Neobavezni podaci profila, fotografije, objave, komentari, odgovori na pozive za susrete i poruke u razgovorima čuvaju se kada ih dostaviš. Obrađujemo i ograničene zapise o povezivanju, sigurnosti i moderiranju radi rada i zaštite usluge. Ne tražimo da javno objaviš adresu e-pošte ili službeno ime. Nastavnički nalozi dodatno čuvaju škole u kojima si predavao/la, nivo škole, mjesece početka i završetka rada te podatak predaješ li tamo trenutno. Ti se podaci pregledavaju prije pristupa školi.
Svrha i izbori dijeljenja
Podaci naloga služe za prijavu i pregled članstva. Sadržaj zajednice omogućava funkcije koje odabereš koristiti. Sigurnosni zapisi pomažu otkriti zloupotrebu. Profili i albumi su u početku privatni; podijeljeni albumi vidljivi su odobrenim članovima odabranih škola. Objave koje izričito podijeliš javno mogu se indeksirati u pretraživačima. Za unutrašnje prostore škole, uključujući njeno predstavljanje, potrebni su odobreno članstvo i dijeljenje naziva škole; odvojeno prijavljeni administratori imaju pristup za upravljanje. Drugi članovi mogu kopirati sadržaj koji mogu vidjeti, stoga pažljivo biraj šta dijeliš.
Privatni razgovori
Članovima su za pristup privatnoj sobi potrebni učešće u sobi i odobrena povezanost sa školom. Poziv ili lozinka sobe mogu drugima omogućiti pridruživanje, a novi učesnici mogu čitati postojeću istoriju razgovora. Uklanjanje učesnika sprečava njegov budući pristup putem usluge. Odvojeno prijavljeni administratori servera mogu pregledavati sve sobe, uključujući privatne i zatvorene, bez učlanjivanja u njih. Pri administratorskom pregledu razgovora i priloga bilježe se razlog, vrijeme i administratorska sesija. Veze su šifrovane, ali poruke se čuvaju na serveru i nisu šifrovane s kraja na kraj.
Pružaoci usluga i međunarodni pristup
Vultr pruža hosting aplikacije i njene baze podataka. Cloudflare pruža DNS, zaštitu saobraćaja, isporuku sadržaja i prosljeđivanje e-pošte. Poruke poslate na adresu podrške prosljeđuju se u poštanski sandučić operatera na servisu Naver. Ovi pružaoci mogu obrađivati podatke u različitim državama prema vlastitim uslovima usluge. Schoolmates je dostupan međunarodno. Reproduktori servisa YouTube i Vimeo učitavaju se tek kada odabereš da pogledaš povezani video-snimak. Pružalac tada prima podatke o tvojoj vezi i može ih obrađivati prema vlastitim pravilima.
Kolačići i lokalno čuvanje podataka
Neophodni sigurni kolačić sesije održava prijavu do 30 dana, osim ako se odjaviš ili sesija bude opozvana. Lokalno skladište pamti jezik i nedavno odabrane države. Pomoćna komponenta aplikacije kešira njene datoteke, ali ne privatne poruke ni odgovore API-ja. Te funkcije su potrebne za rad usluge i pamćenje podešavanja; ova verzija ne sadrži alate za reklamno praćenje.
Čuvanje i brisanje
Podaci naloga i zajednice čuvaju se dok su potrebni za pružanje usluge. Dio izbrisanog ili moderiranog sadržaja može se privremeno zadržati radi istrage zloupotrebe ili cjelovitosti baze podataka, iako se više ne prikazuje. Sigurnosne kopije servera čuvaju se približno sedam dana i mogu sadržavati ranije kopije do njihove redovne zamjene. Sigurnosni zapisi servera čuvaju se prema postavljenim rasporedima rotacije. Za brisanje ili izvoz podataka obrati se podršci; možemo provjeriti vlasništvo nad nalogom i objasniti neophodne izuzetke. Sažeci nedavnih objava za poređenje i zapisi o ograničenjima pisanja čuvaju se do 30 dana, uz svakodnevno uklanjanje starijih zapisa.
Tvoji izbori i prava
Možeš uređivati profil, mijenjati vidljivost i brisati vlastite objave, komentare i fotografije gdje je ta mogućnost podržana. Od podrške možeš zatražiti i pristup, ispravak, izvoz, brisanje ili objašnjenje obrade. Prava i mogućnosti podnošenja pritužbe zavise od tvoje lokacije. Podatke koristimo za tražene funkcije naloga i zaštitu usluge; neobavezna objava prati tvoj izbor dijeljenja.
Sigurnost i promjene
Prenos datoteka je ograničen, datoteke se pregledavaju i čuvaju bez izvršavanja skripti. Te mjere smanjuju rizik, ali ne mogu garantovati otkrivanje svake prijetnje. Ne prenosi tuđe privatne podatke bez dozvole. Ovu ćemo stranicu ažurirati kada se način postupanja bitno promijeni; datum stupanja na snagu označava trenutnu verziju.
Ponavljanje objava
Radi smanjenja reklamnog spama usluga poredi nedavne objave istog naloga na školskim oglasnim tablama. Slične objave u različitim školama unutar deset minuta mogu blokirati nove objave i izmjene na školskim tablama na tri sata. Prikazujemo razlog i vrijeme isteka blokade; obrati se podršci ako smatraš da je ograničenje pogrešno.
Automatske oznake i administratorski pregled
Usluga označava neke uvredljive ili prijeteće izraze u objavama, komentarima i razgovorima te prosljeđuje prijave članova administratoru na pregled. Oznaka nije potvrđeni prekršaj i ne dovodi do automatske suspenzije naloga. Administratori bilježe razloge svojih postupaka i uz originale mogu pregledavati mašinske prevode na korejski. Prevođenje se izvršava na serveru, a kopije prevoda brišu se nakon približno dva dana. Otkrivanje i prevođenje mogu biti pogrešni. Zapisi o upozorenjima, rezultati pregleda, snimke sadržaja te istorija ograničenja, vraćanja pristupa i ispravaka podržavaju razmatranje sporova. Administratorsko praćenje ne pojavljuje se na listi učesnika ni u potvrdama čitanja. Za objašnjenje, ispravak ili brisanje zapisa obrati se podršci.
Statistika posetilaca
Merimo posete da bismo unapredili Schoolmates: vreme posete, vrstu stranice, školski prostor, izabrani jezik, približnu zemlju, vrstu uređaja/pregledača i izvorni sajt. Ne koristimo analitičke kolačiće. U analitici ne čuvamo neobrađene IP adrese, URL upite, imena članova niti sadržaj razgovora. Identifikatori posetilaca zasnovani na ključu koji se menjaju svakodnevno čuvaju se 30 dana, a zbirni brojevi do dve godine. Posete administratora i poznati botovi se isključuju, a signali DNT/GPC pregledača se poštuju.